A echterWiener aus Favoriten
Wie aus einem echten Wiener Original eine organisch gewachsene Social-Media-Marke wurde.
Das Original Herwig auf Social Media übersetzen
Herwig hatte in seinem Leben viele Jobs: Fiaker, Taxler, LKW-Fahrer, Badewaschel, Mechaniker, Maroniverkäufer und vieles mehr. Kennengelernt haben wir ihn zufällig bei einem Dreh in der Wiener Innenstadt, beim Würstelstand. Nach wenigen Minuten war klar, dass hier jemand vor uns steht, der etwas mitbringt, das sich nicht casten lässt: Wiener Dialekt, eigene Geschichten und den passenden Schmäh.
Seine Erzählungen über Wien, alte Begriffe und die Eigenheiten der Stadt waren unterhaltsam und blieben im Kopf. Die Herausforderung bestand darin, diese Persönlichkeit in ein Social-Media-Format zu übersetzen, ohne sie zu glätten oder künstlich zu inszenieren. Herwig sollte nicht eine Rolle spielen. Er sollte so sprechen, wie er immer gesprochen hat.
Das Ziel war klar: Eine loyale Wiener Community aufbauen, die sich für österreichische Kultur, Wiener Dialekt, alte Begriffe und Geschichten aus dem Alltag interessiert.
Edutainment mit einem echten Wiener Original
Der strategische Ansatz setzt auf das, was Herwig bereits mitbrachte: seine Sprache, seine Erfahrungen und seinen direkten Zugang zu Wiener Themen. Statt eine künstliche Social-Media-Persona zu entwickeln, wurde seine natürliche Art zum Mittelpunkt des Formats.
Die Inhalte verbinden Unterhaltung mit Wissen. Herwig erklärt Wiener Begriffe, erzählt alte Geschichten und ordnet Eigenheiten der Stadt ein. So entstand Edutainment, das einen konkreten Gedanken pro Video vermittelt und trotzdem nach Herwig klingt.
Eine tägliche Reels-Maschine für Wiener Geschichten
Die Kampagne setzt auf kurze, verständliche Videos mit einer klaren Content-Logik. Herwig bleibt dabei immer er selbst. Die wichtigsten Bausteine:
Vertikale Kurzvideos: Herwigs Geschichten werden als kurze Reels für TikTok, Instagram und Facebook aufbereitet.
Ein Gedanke pro Reel: Jedes Video konzentriert sich auf eine konkrete Erklärung, eine Geschichte oder einen Wiener Begriff.
Authentischer Auftritt: Herwig spricht ohne vorgegebene Rolle und ohne künstliche Inszenierung in seinem eigenen Dialekt.
Edutainment-Content: Unterhaltung und Wissensvermittlung werden verbunden, damit die Inhalte sowohl unterhalten als auch im Gedächtnis bleiben.
Konsequenter Aufbau: Insgesamt wurden über 100 Postings veröffentlicht. Das Format wird laufend mit neuen Geschichten, Begriffen und Beobachtungen aus Wien gefüllt.
Organisches Wachstum: Die Kanäle wurden ohne Werbebudget aufgebaut. Reichweite und Community entstehen aus der Relevanz und Wiedererkennbarkeit der Inhalte.
Kund:innenFeedback
Herwig aus Wien
So lassen wir es knallen
Onboarding
Du füllst einen kurzen Fragebogen aus, damit wir vorbereitet ins Gespräch gehen.
10 MinutenErstgespräch
Wir lernen uns online kennen und zeigen dir dein Social Media Campaigning Potenzial.
30 MinutenAngebot
Wenn es passt, bekommst du ein konkretes Angebot – zugeschnitten auf deine Ausgangslage.
Weitere Cases entdecken

Wie man mit einer Portion Humor die Social Media Herzen erobert.
Wie Show-Charakter den Algorithmus zum Kochen bringt.
Mit einem ungewöhnlichen Video Ad für Meta machte WellCard aus einer einfachen Wellnessidee einen direkten Verkaufstreiber.
Wie die Österreichischen Bundesforste ihr Fachwissen auf Social Media übersetzt haben.